Page 43 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #36
P. 43

Простота и долговечность

             В последние годы наметилась тенденция к
          применению систем, состоящих из одного мате-
          риала, обеспечивающего как высокие антикорро-
          зионные свойства, так и светостойкость. Этот тип
          материалов еще называют direct-to-metal (DTM).
          Раньше такие покрытия не отличались длитель-
          ным сроком службы. Но современные материалы
          позволяют уверенно рассчитывать на практиче-
          скую эксплуатацию покрытия до 15–25 лет.
             В ассортименте холдинга есть несколько
          DTM-материалов: ВИНИКОР-акрил-51 (акрило-
          вый), ПОЛИТОН-ZP (уретановый), ВИНИКОР-
          норд (винил-полиэфирный). Последний наносят
          непосредственно на металл или бетон без пред-
          варительного грунтования при температуре до
          −25 °С. Он предназначен для защиты конструк-
          ций, эксплуатируемых в условиях открытой про-
          мышленной атмосферы в зонах умеренного и хо-  positions. With impressive anti-corrosion properties,
          лодного климата.                             they boast increased light resistance. Unlike their ear-  Трубопроводная система
                                                       lier counterparts, the present-day DTM compositions
             Против огня                               have an extended service life of 15 to 25 years.  «Восточная Сибирь –
                                                                                                      Тихий Океан»
                                                          VMP’s range of products features several DTM
             Воздействие температуры при пожаре снижа-  coating compositions: VINICOR-acryl-51 (acryl),   Eastern Siberia – Pacific
                                                                                                      Ocean oil pipeline
          ет механическую прочность металла, что при-  POLYTON-ZP (urethane), VINICOR-nord (vi-
          водит к риску человеческих жертв, вызванных   nyl-polyether). The latter is applied directly to metal
          быстрым обрушением конструкций. Для огне-    or concrete without priming at tem-
          защиты несущих металлоконструкций холдинг    peratures as low as −25 °C and is in-
          ВМП предлагает материалы ПЛАМКОР, пред-      tended for structures operating in   В последние годы наметилась
          ставленные огнезащитными красками, кон-      the industrial environments of tem-
          структивным огнезащитным материалом и ком-   perate and cold climate zones.     тенденция к применению
          бинированной конструктивной огнезащитой. В                                      систем, состоящих из одного
          ассортименте составы для огнезащиты металла     Fire protection                 материала, обеспечивающего
          внутри помещений, в открытой атмосфере под ус-
          ловия целлюлозного и углеводородного горения.   Exposure to high temperature    как высокие антикоррозионные
          Все составы прошли огневые испытания и сер-  during a fire reduces the mechani-  свойства, так и светостойкость
          тифицированы на совместимость с антикоррози-  cal strength of metal, increasing the   In recent years, there has been a
          онными грунтовками и эмалями холдинга ВМП.   risk of human casualties as a result
                                                       of rapid collapse. Load-bearing met-  trend towards the use of coating
             Anticorrosive protection                  al structures are best protected with   systems that can be applied
                                                       PLAMCOR series of products, rep-
             One commonly used protection system for outer   resented by fire-resistant varnishes,   without precoating – direct-to-
          metal surfaces uses as its components epoxy primer   structural fire-retardant materials,   metal (DTM) coating compositions.
          and polyurethane enamel – a combination that could   and combined structural fire pro-  With impressive anti-corrosion
          hardly be thought effective at subzero temperatures   tection. PLAMCOR fire retardant
          until a few years ago. Today, thanks to the original   compositions are recommended for   properties, they boast increased
          formulas by VMP, coatings can be applied at temper-  indoor metal surfaces, as well as out-  light resistance
          atures as low as −10 °C.                     door use in environments involving
             VMP products make use of some of the most ad-  cellulose or hydrocarbon combus-
          vanced developments in chemistry and technolo-  tion. All the compositions have been tested for fire
          gy to form metal protection that can last for up to   retardancy and are certified as compatible with an-
          30 years. Epoxy and polyurethane coating systems   ti-corrosion primers and enamels by VMP.
          such as ISOLEP-mastic and POLYTON-UR(UV),       VMP Holding stands as a national focal point re-
          ISOLEP-primer and POLYTON-UR (UV) provide    sponsible for anti-corrosive quality and durability,
          reliable anti-corrosion protection and attractive ap-  full technical support and application services.
          pearance throughout the entire service life of the fa-
          cility they are applied to.
             Epoxy-based ISOLEP-oil compositions have a
          high dry residue and are intended for internal sur-
          faces of oil tanks. NEFTECOR series of products are
          a perfect choice for the internal surfaces of tanks for
          light oil products, while ISOLEP-hydro epoxy for un-
          derwater sections of coastal port terminals.
             The primer-enamel recommended by VMP for use
          in heaving soils – the type of soil commonly occur-
          ring in the High North areas – is ISOLEP-mastic. Not
          only does it provide solid anti-corrosion protection,
          it causes a 20% to 60% reduction in tangential frost
          heaving force. This allows the use of piles of a signifi-
          cantly lower length and, ultimately, reduces the con-
          struction costs.
             Easy-to-use and durable

             In recent years, there has been a trend towards
          the use of coating systems that can be applied with-
          out precoating – direct-to-metal (DTM) coating com-
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48