Page 4 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #42

cодержание
contents
4 события/events
8 инвестиции/investment
Открытие года:
Архречпорт построил новый вокзал
Inauguration of the Year:
New Passenger Terminal by ARP
10 проект/project
ЦСКМС: завод заводов
LNG Construction Center: Plant Producing Plants Perpetuum Mobile: Moving Forward
18 перспективы/outlook
России нужен глубоководный порт в Арктике
Russia in Need of Deep Water Arctic Port
26 судостроение/shipbuilding
РЭБ флота: Арктике нужен центр судоремонта
AFRMB: The Arctic Is in Need of Ship Repair
Center
30 образование/education
АТВМ имени Орешкова: кузница кадров
Oreshkov AVSW: Source of Manpower
32 развитие/development
Судоремонт для Арктики:
проблемы и перспективы
Arctic’s Ship Repair Facility:
Challenges and Prospects
40 кадры/staff
Кадровый ответ
Meeting Staffing Needs
Издание для поставщиков
нефтегазовой промышленности,
2023 год
Издатель/учредитель: ассоциация
поставщиков нефтегазовой
промышленности «Созвездие»
Руководитель проекта:
Сергей Владимирович Смирнов
Главный редактор:
Михаил Владимирович Прынков
Дизайн-проект: Саша К.
Дизайн и верстка: Владимир Ермолин,
Александр Васендин
Перевод: Ольга Бурлак
Фото на обложке: Юрий Гнатюк
Адрес редакции/издателя/учредителя:
163000 Россия, Архангельск,
наб. Северной Двины, 36, офис 6
+ 7 (8182) 28 69 10, 28 69 30
50 презентация/showcase sozvezdye@gmail.com
«Биус»: компетенции для гражданского рынка www.sozvezdye.org
Формат издания: 235 × 330 мм,
Bius: Competence for Civil Market гарнитура Meta, Minion Pro
Дизайн: ООО «Карандаш»,
52 тренды/trends 163000 Россия, Архангельск,
наб. Северной Двины, 71, офис 401
«Перпетуум-мобиле»: движение вперед Печать: ООО «Типография
«Правда Севера», 163002 Россия,
Архангельск, пр. Новгородский, 32
Тираж: 2000 экземпляров
56 поставки/supply Подписано в печать: 05.09.2023
Дата выхода в свет: 11.09.2023
А ГРУПП: прочнее стали Издание распространяется бесплатно.
A GRUPP: Harder Than Steel Перепечатка или другое использование
материалов допускается только со ссылкой
на журнал «Созвездие Review».
58 производство/industry Издание зарегистрировано в Управлении
ECOMAST: импортозамещение из Северной Федеральной службы по надзору в сфере
связи, информационных технологий и
столицы массовых коммуникаций по Архангельской
ECOMAST: Import Substitution by Northern области и Ненецкому автономному округу.
Свидетельство о регистрации
Capital ПИ № ТУ 29-00463 от 2 октября 2013 года.
Издание специализируется на публикации
62 флот/fleet материалов рекламного характера.
«Альянс»: новый флот, новые возможности
Alliance Group: New Fleet, New Prospects A periodical for oil ***
and gas suppliers,
64 транспорт/transport 2023
РЖД: сервисы и терминалы Publisher/founder: Association of Oil
Russian Railways: Services and Terminals and Gas Suppliers Sozvezdye
Project manager: Sergey Smirnov
68 сервис/service Editor-in-chief: Mikhail Prynkov
Design project: Sasha K.
ВСК: забота на работе Design and layout: Vladimir Ermolin,
VSK: Workplace Care Alexander Vasendin
Interpreter: Olga Bourlak
Cover image: Yury Gnatyuk
70 туризм/tourism Address of the editorial office: 163000 Russia,
Arkhangelsk, Northern Dvina Emb., 36, office 6
Чудеса Архангельской области +7 (8182) 28 69 10, 28 69 30
Wonders of Arkhangelsk Oblast sozvezdye@gmail.com
www.sozvezdye.org
Size: 235 × 330 mm, typeface Meta, Minion Pro
Design: Karandash,
163000 Russia, Arkhangelsk,
Northern Dvina Emb., 71, office 401
Print: Pravda Severa Printing House,
163002 Russia, Arkhangelsk,
Novgorodsky Av., 32
Circulation: 2000 copies
Approved for printing: 05.09.2023
Date of printing: 11.09.2023
To be distributed free of charge – not for sale.
Information contained here in may only be
reprinted or otherwise used with reference
to Sozvezdye Review magazine.
The magazine is registered by the Federal
Service for Supervision in the Sphere of
Telecom, Information Technologies and Mass
Communications in the Arkhangelsk Oblast
and the Nenets Autonomous Okrug.
Registration certificate ПИ № ТУ 29-00463,
dated October 2, 2013.
78 галерея/gallery The magazine specializes in advertising content.
Заповедное Кенозерье
Testament of Kenozero Lake 16+
80 классификатор/contacts