Page 10 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #43

группировку ледоколов и обеспечить commissioning in 2028 and will cost Ro- breakers to sustain further increase.” The
круглогодичную навигацию на всем satom the minimum of RUB 30 billion ru- four projected icebreakers are most likely
протяжении СМП». bles. Among candidate shipyards to build to operate in the Gulf of Ob, the Yenisei
Rosatom State Corporation will order it is Zvezda. “There is considerable inter- Bay and the Kara Sea. “They are designed
four diesel-fueled 40 MW icebreakers for est on Rosatom’s part in having more ice- to operate in place of the nuclear-powered
operation in the polar seas, said Vladimir breakers for supporting the traffic along icebreakers that are bound for the eastern
Panov, Rosatom Special Representative for the Northern Sea Route, whose annual sector of the NSR that spans from the Vil- ГРУППА КОМПАНИЙ «ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ»
Arctic Development. The company chosen capacity is expected to reach 220 million kitsky Strait to the Bering Strait. Once we
to develop the design, by 2024, is Iceberg tons by 2035,” said Vladimir Panov. “The have icebreakers based in the eastern sec-
Central Design Bureau. The first in the se- NRS’s 2022, freight traffic amounted to 34 tor, the year-round navigation along the Современная и эффективная система безопасности Вашей компании
ries of four icebreakers is scheduled for million tons. We certainly need more ice- entire NSR will become a reality.”

Правительство утвердило список government-funded supply schemes.
территорий северного завоза The order to this effect has recently been
signed by Mikhail Mishustin. The list in-
Government Endorsed Northern cludes localities in 21 Russian regions – Al-
tai, Buryatia, Karelia, Komi, Sakha (Ya-
Supply Haul Destinations List kutia) and Tyva, Zabaikalsk, Kamchatka,
Krasnoyarsk, Perm, Khabarovsk, Amur,
Правительство утвердило перечень вития полномочиями федерального Arkhangelsk, Irkutsk, Magadan, Mur-
территорий северного завоза, куда при координатора северного завоза, в том mansk, Sakhalin, Tyumen, Nenets Au-
поддержке государства будут достав- числе по его мониторингу, утвержде- tonomous Okrug, Chukotka Autonomous
ляться грузы с продовольствием, нефте- нию маршрута и графика движения су- Okrug, and Khanty-Mansiysk Autono-
продуктами и другими жизненно важ- дов, координации деятельности органов mous Okrug. In place is also the associ-
ными товарами. Распоряжение об этом власти. Все грузы для северного завоза ated decree appointing the Ministry for
подписал Михаил Мишустин. В список теперь разделены на три категории: то- Development of the Far East to be the fed-
вошли населенные пункты из 21 реги- вары для жизнеобеспечения населения, eral coordinator for the Northern Supply
она: это республики Алтай, Бурятия, грузы для государственных нужд и все Haul, with functions of traffic scheduling
Карелия, Коми, Саха (Якутия) и Тыва, остальные. Регионы смогут получить and monitoring, and coordinating in-
Забайкальский, Камчатский, Красно- бюджетные кредиты на закупку товаров ter-agency activities. All goods in North-
ярский, Пермский и Хабаровский края, для обеспечения жизнедеятельности на- ern Supply Haul have been grouped into
Амурская, Архангельская, Иркутская, селения, а перевозчики – льготные та- three categories – vital goods; shipments
Магаданская, Мурманская, Сахалин- рифы на поставки грузов для государ- for state needs; and miscellaneous. The
ская и Тюменская области, Ненецкий и ственных и муниципальных нужд. scheme allows member regions access to
Чукотский автономные округа, а также The Russian government has en- publicly funded loans to cover the pur-
Ханты-Мансийский автономный округ. dorsed the list of northern destinations chase of vital goods, while carriers of
Кроме того, было подписано поста- to receive food stuffs, petroleum prod- goods for state and municipal needs now
новление, наделяющее Минвостокраз- ucts and other vital goods through the enjoy preferential rates.

SOZVEZDYE #43
события

8