Page 3 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #43
P. 3

редакция















              Уважаемые читатели!


              Вы держите в руках очередной выпуск жур-  го и сбалансированного развития не только на-  Сергей Смирнов
           нала Sozvezdye Review, приуроченный к прове-  шего региона, но и всей Российской Арктики.  Директор ассоциации
           дению 11-го форума «Арктические проекты –     Научный и кадровый потенциал традици-  поставщиков
           сегодня и завтра» в Архангельске.          онно является одной из сильных сторон наше-  нефтегазовой
              С самого начала девизом нашего форума   го региона. Промышленные и транспортные   промышленности
           является слоган: «Промышленный, транспорт-  предприятия, осуществляющие деятельность   «Созвездие»,
           ный, кадровый и научный потенциал Архан-   в Арктике, нуждаются в квалифицированных   директор
           гельской области для проектов, реализуемых в   сотрудниках рабочих и инженерных специаль-  Судостроительного
           Арктике». Арктика остается важнейшим макро-  ностей, испытывают необходимость в научных   кластера
           регионом для России, а для жителей Архангель-  и опытных разработках и лабораторных иссле-  Архангельской
           ской области это место, где мы живем, работаем   дованиях. В Архангельской области работают   области
           и развиваемся ежедневно. Новые и действую-  научные организации и учебные учреждения
           щие проекты в области добычи, переработки   среднего профессионального и высшего образо-
           и транспортировки полезных ископаемых и    вания, сфокусированные на Арктике. Северный
           других природных ресурсов, создание объек-  (Арктический) федеральный университет, на
           тов инфраструктуры в Арктике и судоходство   площадках которого состоится форум, являет-
           на Севморпути – все это значимые драйверы   ся базовой организацией для межрегионально-
           развития региональной экономики.           го научно-образовательного центра мирового
              В сентябре нынешнего года Правительством   уровня «Российская Арктика: новые материа-
           России был утвержден комплексный план раз-  лы, технологии и методы исследования», кото-
           вития Архангельского  транспортного  узла  до   рый уже выполняет исследования для внедре-
           2035 года. Реализация мероприятий плана по-  ния инноваций в реальный сектор экономики,
           зволит развить инфраструктуру, построить но-  повышает квалификацию кадров для решения
           вые дороги и мосты к действующим и новым   крупных  технологических  и  управленческих
           терминалам порта Архангельск. Безусловно, это   задач в интересах предприятий арктическо-
           откроет новые возможности для грузоотправи-  го макрорегиона и обеспечения опережающе-
           телей, сформирует новые транспортные потоки,   го прогресса в пространственном развитии
           позволит укрепить фундамент для устойчиво-  России.


              Dear readers!

              You are holding the issue of Sozvezdye Review,   port flows and stronger framework for the sustainable   Sergey Smirnov
           which is timed to the 11th Forum “Arctic Projects –   and balanced development not only here in Arkhan-  Director of Association
           Today and Tomorrow”, based in Arkhangelsk.  gelsk, but also across the entire Russian Arctic.  of Oil and Gas
              From its very inception, this Forum has  had   Scientific research and personnel training have   Suppliers Sozvezdye,
           as slogan “Promoting Arctic Projects through   traditionally been Arkhangelsk Oblast’s forte. The in-  Director of Shipbuilding
           Arkhangelsk’s industries, transport, human re-  dustries and carriers that are operating in the Arc-  and Arctic Marine
           sources and research potential.” The Arctic remains   tic do require skilled workers and engineers, as well   Engineering Cluster
           Russia’s most important macro-region, it is home to   as lab-assisted R&D. Arkhangelsk Oblast is home to   in Arkhangelsk Region
           the communities that seek to grow and evolve.  The   research organizations, vocational schools, and uni-
           ongoing and the upcoming projects in the field of   versities with Arctic-related courses and degrees. One
           mining, mineral processing, transportation, Arctic   of them – The Northern (Arctic) Federal University –
           infrastructure upgrading, and shipping along the   hosts our Forum and houses the world-class interre-
           Northern Sea Route serve as important drivers of   gional research and training center “Russian Arctic:
           local economy.                             New Materials, Technologies and Research Meth-
              This past September marked endorsement by the   ods”. The latter provides high-tech opportunities for
           Russian Government of the Arkhangelsk Transport   research and innovations to better serve the real econ-
           Hub Development Plan 2035. Once implemented, it   omy, preparing the human resources for dealing with
           will give the port of Arkhangelsk better infrastructure   major technological and managerial tasks in the field,
           and more roads and bridges to its existing and pro-  and for the benefit, of the Arctic development and en-
           jected terminals. What is more, the Plan will open up   suring proactive growth in Russia’s spatial develop-
           new opportunities for shippers, enabling new trans-  ment.
   1   2   3   4   5   6   7   8