Page 5 - Журнал Sozvezdye Review - «СОЗВЕЗДИЕ» #44

редакция

Уважаемые коллеги!

2024 год – юбилейный для Архангельского размещают заказы на изготовление строитель- Сергей Смирнов
морского торгового порта. Невозможно перео- ных материалов и конструкций на предприяти- Директор ассоциации
ценить значение порта для развития Архангель- ях нашего региона. поставщиков
ска, нашей области и всей России. Отсюда выхо- Руководство порта последовательно нара- нефтегазовой
дили арктические экспедиции, здесь был центр щивает грузооборот, модернизирует терминалы промышленности
русской международной торговли. Сегодня порт и вводит новые мощности. Совместно с орга- «Созвездие»,
Архангельска играет важную роль в обеспече- нами федеральной и региональной власти раз- директор
нии арктических промышленных, добывающих вивает внешнеэкономическую деятельность и Судостроительного
и инфраструктурных проектов. В сложных эко- привлекает международные грузы, участвует в кластера
номических условиях порт смог занять особое совершенствовании кадровой политики по под- Архангельской
место в единой транспортной системе Арктики. готовке инженеров и рабочих в учебных орга- области
Важный факт, требующий отдельного вни- низациях Архангельской области, создает при-
мания: Архангельский морской торговый порт, влекательные условия для работы.
специализирующийся на обработке генераль- От всей души поздравляем руководство и
ных грузов, дает работу не только портови- сотрудников Архангельского морского торго-
кам, но и тысячам сотрудников региональных вого порта с круглой датой, благодарим за со-
компаний, задействованных в сопутствующем трудничество и желаем дальнейшего развития!
сервисе: морской упаковке, контейнеризации, В этом номере журнала рассказываем о работе
экспедировании. Стабильная работа порта спо- порта и предприятий Архангельского транс-
собствует росту судозаходов. Грузовладельцы, портного узла, об их возможностях, перспек-
работающие с архангельскими стивидорами, тивах и планах на будущее.

Dear colleagues!

For the Arkhangelsk Sea Commercial Port, the leads to an increase in ship calls, with more cargo Sergey Smirnov
year 2024 is the anniversary year. The role this port owners placing orders with the local manufacturers Director of Association
plays in the development of Arkhangelsk, its mu- for construction materials and structures. of Oil and Gas
nicipalities and entire country cannot be overes- The Port’s managers are working to increase Suppliers Sozvezdye,
timated. Here set sail the Arctic expeditions, here cargo turnover, modernizing their terminals and Director of Shipbuilding
once lay the heart of Russia’s international trade. expanding their capacity. Work is in process in co- and Arctic Marine
In today’s challenging economic environment, operation with the federal and regional authori- Engineering Cluster
Arkhangelsk Sea Commercial Port plays an import- ties to enhance international commerce and cargo in Arkhangelsk Region
ant role as a contributor to the industrial, mining flows, as well as efforts to promote the engineer and
and infrastructure projects in the Arctic, holding a shopfloor training at the local schools by creating
special place in the Arctic’s transport system. more attractive work environment.
One noteworthy fact to be highlighted specially: We sincerely congratulate the management and
ASCP, which handles mostly general cargoes, is an personnel of the Arkhangelsk Sea Commercial port
employer no only to port staff, but also thousands with their anniversary. We value your cooperation and
of employees of local companies contracted to pro- wish you further success. Read more about ASCP and
vide related services – marine packaging, contain- other players of Arkhangelsk Transport Hub, about
erization, forwarding. Sustainable performance their capabilities, prospects and plans for the future.